La Corte accoglie parzialmente il ricorso del Consiglio per la Ricerca e Sperimentazione in Agricoltura contro Castagnoli Marisa
Pubblicato il: 5/11/2021
Nel procedimento Castagnoli Marisa è stata rappresentata e difesa dall'Avv.to Mauro Montini.
La Corte d'appello di Firenze, pronunciando sull'impugnazione del Consiglio per la Ricerca e Sperimentazione in Agricoltura (CRA) nei confronti di Marisa Castagnoli, confermava la decisione del locale Tribunale che aveva accolto la domanda della Castagnoli, già direttore di sezione ordinario nel ruolo del personale direttivo scientifico per i servizi della ricerca e la sperimentazione agraria presso il Ministero delle Politiche Agrarie e Forestali (MIPAAF) transitata ex lege nei ruoli del CRA, intesa ad ottenere l'indennità di anzianità ex art. 13 della I. n. 70 del 1975 (norma applicabile al CRA) con riferimento alla complessiva anzianità posseduta al momento del collocamento in quiescenza e dunque senza alcun frazionamento temporale per il periodo prestato alle dipendenze del Ministero, con condanna del CRA al pagamento in suo favore della somma di euro 80.377,43.
Marisa Castagnoli ha resistito con controricorso e formulato altresì ricorso incidentale affidato a tre motivi cui il CREA ha resistito con controricorso.
La Corte accoglie i primi due motivi di ricorso incidentale, assorbito il terzo ed il ricorso principale; cassa la sentenza impugnata senza rinvio; condanna il CRA (ora CREA) al pagamento, in favore di Marisa Castagnoli, delle spese processuali del giudizio di appello che liquida in euro 3.000,00 per compensi professionali oltre accessori di legge e spese generali nonché delle spese del presente giudizio di legittimità che liquida in euro 200,00 per esborsi in ed euro 5.000,00 per compensi professionali oltre accessori di legge e rimborso forfetario in misura del 15%.